OVID, METAMORPHOSEN

1. Arbeit

Klasse:	11, Grundkurs
Voraussetzungen:	Inhalt: Kenntnis mindestens einer Metamorphose Grammatik, Metrik, Stilistik: mehr als Grundkenntnisse gefordert

Niobe

An einem Festtag werden die Altäre der Göttin Latona, Mutter von Apoll und Diana, geschmückt. Niobe, hochmütige Königin und Mutter von 7 Söhnen und 7 Töchtern, hört davon und gerät darüber in Zorn, da sie sich ebenso als Göttin fühlt:

1    Ecce venit comitum Nioba celeberrima turba,

     vestibus intexto Phrygiis spectabilis auro,

     constitit, utque oculos circumtulit alta superbos:

     "Quis furor, auditos" inquit "praeponere visis

5    caelestes? Aut cur colitur Latona per aras,

     numen adhuc sine ture meum est? Mihi Tantalus auctor,

     cui licuit soli superorum tangere mensas.

     ...

     Sum felix. Quis enim neget hoc? Felixque manebo.

     Hoc quoque quis dubitet? Tutam me copia fecit.

10  Maior sum, quam cui possit Fortuna nocere;

     multaque ut eripiat, multo mihi plura relinquet.


Hilfen

• intextus, -a, -um: hineingewoben
  
• Phrygius, -a, -um: phrygisch
  
• auditus, -a, um: nur vom Hörensagen [gerüchteweise] bekannt
  
• visus: PPP zu videre
  
• caelestis, -is, m.: Himmelsbewohner [caelum], Gott
  
• numen, numinis, n.: Göttlichkeit, göttliche Hoheit
  
• tus, turis, n.: Weihrauch
  
• auctor= pater
  
• cui= ut mihi
  

1. Welchem literarischen Genus gehören die Metamorphosen an?
2. Fertige eine metrische Analyse der Verse 6 und 7 an!
3. Finde einige Stilmittel, die Ovid verwendet, und erkläre jeweils deren konkrete Funktion im Text!

2. Arbeit

Klasse:	12, Grundkurs
Voraussetzungen:	Inhalt: Kenntnis mindestens einer Metamorphose Grammatik, Metrik, Stilistik: mehr als Grundkenntnisse gefordert

Philemon et Baucis

712     ...annis aevoque soluti

713     ante gradus sacros cum starent forte locique

714     narrarent casus, frondere Philemona Baucis

715     Baucida conspexit senior frondere Philemon.

716     Iamque super geminos crescente cacumine vultus

717     mutua, dum licuit, reddebant dicta "vale" que

718     "o coniunx!" dixere simul, simul abdita texit

719     ora frutex. ...



Hilfen

• 712 aevum, -i, n.: Alter
  
• 714 Philemona - Baucida: griechische Akkusativformen zu Philemon - Baucis
  
• 714 frondere: sich belauben
  
• 715 senior: der ältere
  
• 716 geminus, -a, um: zweifach, doppelt, beide
  
• 716 cacumen, cacuminis, n.: Gipfel, Spitze, Wipfel
  
• 717 mutuus, -a, -um: gegenseitig, wechselseitig
  
• 719 frutex, -icis, m.: Strauchwerk, Gesträuch, frische Triebe
  

1. Erläutere den Begriff "Aitiologie" in Bezug auf "Philemon et Baucis" !
2. In der Metamorphose "Philemon und Baucis" gibt es sowohl Neben- als auch Hauptverwandlungen. Erläutere diese !


Metrik

Skandiere die Verse 713 und 714 !



 weitere Informationen über Ovid