CICERO, REDEN GEGEN VERRES

1. Arbeit

Klasse: unbekannt, aufbauend auf Roma B II
Voraussetzungen: Inhalt:
Grundkenntnisse über den Prozess gegen Verres und über Ciceros Statthalterschaft auf Sizilien

Grammatik:
Gerundivum, konjunktionale Nebensätze, Grundwortschatz


Im folgenden Text erklärt Cicero den Richtern, warum er den Prozess gegen Verres übernommen hat:

Multa mihi necessario, iudices, praetermittenda sunt, ut possim aliquo modo aliquando de his rebus, quae meae fidei comissae sunt, dicere. Recepi enim causam Siciliae; ea me ad hoc negotium provincia attraxit ....
Suscepi enim causam totius ordinis, suscepi causam rei publicae, quod putabam tum denique recte iudicari posse, si non modo reus improbus adduceretur, sed etiam diligens et firmus accusator ad iudicium veniret.


Hilfen

  1. necessario: Adverb zu "necessarius, -a, -um"
  2. aliqui, aliqua, aliquod: irgendein
  3. ea: welches Wort passt als Bezugswort ?
  4. attrahere = ad-trahere
  5. accusator, -oris, m.: Substantiv zu "accusare"
    [Substantive auf -tor bezeichnen immer die handelnde Person]


2. Arbeit

Klasse: 9, Kurzarbeit
Voraussetzungen: Grammatik:
PC, unpersönliches Passiv, Grundwortschatz


Verres will in einer nächtlichen Aktion eine Herkulesstatue von einem Tempel in Agrigent rauben lassen. Aber die Tempelwächter schlagen Alarm.

Illa nocte nemo Agrigenti fuit, qui non eo nuntio excitatus surrexerit telumque aliquod comprehenderit. Itaque brevi tempore ad templum tota ex urbe concurritur. Cum Agrigentini adessent, fugerunt nocturni milites istius praeclari praetoris.


Hilfen

  1. Agrigenti: in Agrigent
  2. Agrigentini: die Einwohner von Agrigent
  3. nocturnus, -a, -um: Adjektiv zu "nox"


 weitere Informationen über Cicero